|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
私たちの教室へようこそいらっしゃいました。ありがとうございます。 最近のオンライン教室はレベルが高くなりましたが勉強するのはお客様です 講師のレベルはあまり関係ないとお考え下さい。問題は料金です。 ゼロから初めて現地で最低限使えるまで200時間聞き取れるまで500時間以上要します ココの料金でも30万円かかることになります。たいていあきらめて簡単に済ませて渡航いたします その場合は仕事どころではありません。就業条件では語学不問の場合が多ですが障害が大きいです そこで私の経験をふまえて李院長に代わり事情を紹介いたします。 どうか最後までご覧頂いて最良の英断をお願いいたします。けっして誇張しているわけではなく 実体験で書かさせていただきました最新の事情ですので間違いございません。 良くある質問
中国語について
■どうしても中国語が必要な場面(もし何も聴解できない場合)されるがままです ※(独断と偏見の手記でございます。私の体験から書かせていただきました)
不自由な点を列記しました。参考にして下さい。あまりお見せしたくない現実です
・通関で荷物の再検査の時(荷物全部調べられます)なすがまま (出国は日本語で大丈夫です入国はカード記入必須あとはフリーパス) ・中国で健康診断の時は通訳は外です(検査中は書かれるがまま)答弁できない (医者は英語で対応しています。簡単な日本語も使います。申請書係りは話せない) ・地下鉄で切付を買えない。交通カードが買えない。100元札使えません (地下鉄は硬いカード方式で小銭で自動販売機ですが向かいに両替があります) ・タクシーでぼったくられる(遠回りされます)泣き寝入り。メーター倒さないで高額請求 (通じない中国語から始めるとボリます1kmで35元になったり。通常は12元) ・コンビニで袋がもらえません(数量単位が分かりません)市場も同じです (最初にはっきり言わないとバラバラに持って帰るはめ。戻ってもらうのも面倒) ・デパートで値交渉に失敗します(鎖售単の方法がわかりませんので買えない) (基本的に売り場にはレジはありません。集中サービスカウンターを指差します) ・自動発券機で訳のわからないガイドに手間賃を要求されます (上海駅などは地方からの出稼ぎでごった返していますので介添みたいな人がいる) ・ホテルで洗濯物の間違いが伝わりません。サービスが要求できません。行方不明 (これは泣き寝入りです。探そうとしません。2回謝って終り。ひどい) ・理髪店で髪が思い通りになりません。とんでもない髪型?店員は謝りません (専属の人を決めて現地の友人と最初指示してもらい2回目からは電話確認してから) ・按摩などで追加を容認してしまいます。言いなりです。追加高額です(200元?) (追加の料金が聞き取れませんのでついOKといいますがスペシャルでした) ・携帯電話やSIMカードが買えません。つかいかたが分かりません。使用方法わかりません (最初の設定は店員がやりますから友人の通訳が必要です。SIMカードも同様) ・中国国内のすべてのサービスが受けられません。お金が湯水のように出ます (流行語中国語に関しては無知ですから。聞いても聴解できません。通訳必要) ・薬が買えません病気になれません。日本からかなりの量持参して下さい (ほとんどが漢字筆談です。すべての痛み止めなどは日本から持っていきます) ・お持ち帰りができません。MACやKFCで注文できない。英語は少し通じますが (店員によっては英語ができますのでテイクアウトでOKです) ・道に迷ったとき聞いてもわかりません。何時間もさまよいます。丁寧な教え方しません (あっち!というだけです。交番も同じです。地図もいい加減です) ・常に誤解を招き質問を無視したことになりますので相手は立ち去ります。又は集まります (空気を読んでその後の対応が必要です。しつこくしないであきらめましょう) ・品質保証を受けられません。トラブルの申請ができません。泣き寝入り (保証書は日本人にとって紙切れですので現地友人に対応させます) ・すべてのゲートで怒られます。言われるがまま。ゲートでブザーが鳴ります。びっくり (なんだかシステムが分かりません。戻るしかない。又は逃げる。形相で質問される) ・鉄道で乗り越しても対応ができません。高額要求されます。又は食堂車で座席不定帰宅 (正直に車両長のおねえさんに乗越告げます。戻りの電車ホームを指差します。 切付は一部切りとられますので戻った駅改札は通れませんので大変面倒です。最悪) ・カードのチャージができません。最近は駅に通訳が居ません。全部窓口対応です (これは英語は通じませんので友達に電話して売り場員に電話を替わります) ・バスの利用ができません。チケットが買えません。利用方法が学習できません。 (地方都市は共通カードがありませんから日本人は買えません) ・目的地の名称が聴解できませんから降りれません。また降り遅れます。降り方が? (また面倒です。お金をちらちかせて対応するしかありません。悲しはずかし哀れ) ・不審電話や間違い電話の対応ができません。多です。アダルトサイト。危険です (よく入ってきますが無視の仕方は友人から聞きましょう。危険です) ・支払いのとき確認できません。相手が間違っていても突っ張れない。確認時間が長時間 (釣銭はその場で見せて確認してください相手も間違います。必ず癖をつけましょう) ・レジで細かいお金を催促されたり特売の金額を聞き取れないので迷惑をかける (小銭を要求されます。バーコードがない商品もありますので電光には出ません合計) ・ATMで利用できるかどうか予想できません。上海以外は暗証番号6桁です。行員が来ます (大都市では日本語機種もあります。それ以外は友達と何度も確認しましょう) ・深夜の長距離タクシーは敬遠しましょう。人命にかかわります (省堺を越えてのタクシーは事情がちがってきます。警察管理外につれていかれます ・電動自転車は2000元以内ですので活用しましょう (ガソリンバイクは免許が必要ですから。日本人は無理でしょう) ・以上書き切れませんので友達に迷惑をかけすぎないように
■上記の影響で不安症候群に陥ります(たくさんの悪い事例を紹介します) ※これは人伝いに聞いた話です。確認したわけでは御座いません。体験含む
・渡航して半月もすると頭痛が始まります。身体は正直です。 (原因は騒音と空気と中国語だけの社会だからでしょうか) ・睡眠が阻害され体調に影響します。食欲がなくなり内蔵障害が出ます (睡眠時間が不規則になりますから深夜目がさめたり) ・中国語が話せなくなります。精神的に疲れてショック状態になります (ほとんどの聞き取りが失敗しますから失意のどん底) ・失望感で早く帰国したくなります。すべての聴解に失敗しますから (じっくりゆっくりを心がけて行きましょう。焦ってもしょうがないです中国です) ・心臓の脈が不安定になり脈が乱れますので不安がつのります (人命には関わらないと思いますので心配は無用かと) ・ささいな怪我でも臆病になります。簡単な薬も買う気力がなくなります (怪我とか病気・感冒は会社に連絡して国際旅行保険を使いましょう) ・外に出れなくなります。引きこもり状態になり。寝てます (行動範囲が狭くなって部屋でパソコンばかり。旅行しましょう。外に出ましょう) ・悪い夢にうなされて、深夜目が覚めて眠れなくなります (基本的にいい夢はみないです。規則正しいそれは最初無理でしょう) ・ペットボトルの水も信用できなくなり(中国の清水は冷凍庫でカチカチに凍らない)飲めない (おかしい水です。凍りません不純物が多過ぎます。日本がよすぎるのです) ・部屋内の整理ができなくなったら要注意です。正気に戻るまで安静にして下さい (どうでも良くなって中国式に溶け込んで来ますので周囲は整理しましょう) ・半月もすると体調の異変に気が付きますので、食事制限と散歩を心がけましょう (とはいっても体調が悪い時は食事をしないで内蔵を休ませましょう) ・中国の勉強も進まなくなります。精神的にどうでもよくなりますから日本で徹底勉強必要 (中国語の上達は確実に進んでいますので頑張りましょう) ・反日感情の人もたくさん居ますので簡単に声をかけれないので困惑が有ます (相手をみて声をかけましょう喧嘩を吹っかけられます。見た目日本人だとわかります) ・日本のようにマニュアルがありませんので会社でも孤立がちになります。積極的に行動 (あまり気にしないようにずうずうしく振舞っても大丈夫です) ・自分から聞かないと誰も教えてくれませんので、不親切な国だと分かった時は悲しい (社内は日本のように連絡報告が徹底されていません。不安だったら自分から電話) ・他人の事より自分の事が優先の国だと理解して下さい。期待すると卑屈なります (心配するのは社交事例です。みんな忙しいです。親密も度が過ぎるとどうかな) ・あまり中国の人に迷惑をかけて厄介者扱いされないようにしっかり日本で準備して下さい (数人の友人を作って均等にお願いしましょう ・以上書き切れません。日本人のプライドは捨てないで!
■以上理解して講師の言う事を聞いて自分勝手にレッスンスケジュール変えないでください ・中国事情を分からないで勝手な学習は上達しませんし我侭は通用しません ・基礎の母音と四声をマスターしないとかえって時間がかかります
■日本のビジネスマンの実態 ※これは実体験です。
・○非常に気を使っています。日本料理の店の日本語堪能な店員がオアシスとなってます (行き付けの店を数店決めてゆったり会話しながら食事 ・○労働時間は長く趣味にいそしむ時間がないです。旅行もできません。しょっちゅう移動です (給料分働くのは大変です。日本人の給料はスター並みです。高額所得者 ・○いらいらの限界で食事もいやになってます。面倒くさくなってます。体調管理大変です (ファーストフードで買いだめするか定食ばかり ・○お金があるうちは安心ですが立替小口が高額になり人民元が不足してきます (移動距離が半端じゃないです500km移動あります。精算は毎週1回2週後 ・○夜は一人で黙って中国テレビを見てもわかりません。危ない店がありますので遠慮がち (行き付け日本食堂で情報を入手して問題があれば領事館に電話しましょう) ・○下手な中国語で回りを困らせては誤解を生んでます。かなりストレスが溜まってます (めちゃくちゃな年季の入った中国語で対応しています。四声めちゃくちゃ ・○良いことはあまり期待できませんが給料と待遇は破格です。当然かも!ダメージが大きい (3万元手取契約の場合は総額5万元ということです。税金は1万2千元以上 ・○よく胃腸を痛めますので現地スタッフに迷惑をかけます。持病もあり通風なんかは大変です。 (薬は会社経費に入るほど日本人の体調は悪い ・○食事はどうしても現地スタッフと同じとはいかないので隔絶感はいなめません。 (我慢して社内食堂で食べるものの徐々に体調不良。なかなか身体が慣れない (持病すべてに測定器が必要。すべてオーバー数値になっています。 ・○日系企業でも中国方式ですので親切対応は望めませんので細く長く取り組みましょう (怒られても気にしないでゆっくり自信をもって爽やかに振舞いましょう ・○難しい相談は中国スタッフは嫌いますので責任範囲を逸脱した相談は禁物です。 (細かい状況は相談できません。自重しましょう。日本人の世話はすべて面倒 ・○ストレス過多のため暴飲暴食に走りがちになっています。深夜まで呑んでます・ (身体をこわしています。健康診断でわかっても地方の病院へは行きたくないので上海まで行く ・○中国人管理職との摩擦が多です。給料格差のせいですが頑張って実績を積みましょう (能力関係なく日本人は2倍以上の給料です。中国人はみんな自分の給料知ってます ・○毎日中国人スタッフに観察されています。なんでもかんでも相談すると經遠されます。 (笑って挨拶程度にしておきます。呼ばれたら詳しく話します。それ以外は黙る ・○孤立しても逃げ場がありませんので悩んでいますし中国人管理職に叱咤されている人も居ます (なんとか元気をだして頑張っていきましょう。だめならはっきりさせた方がいいです ・○高齢の就業はかなり悲しいものがあります。50歳をこえての就労は決断が必要です (65歳でも引退できないのが実情。若手日本人が長期滞在嫌う ・○毎日が困惑の闘いですから精神的に弱くなってきますのでのんびり構えたほうがいいです (日本的品質を追求しながら中国スタッフの中に溶け込めれば大成功 ・○健康診断をはじめ契約条件を熟知しないと損害を被りますので健康体が基本です (アパート家賃一括払いしてからの健康診断結果不良の場合の経費倍賞?数十万円です。そして帰国 ・○社宅が決まるまで半月くらいホテル住まいですので体調バランスをくずしています (ホテル住まい中は専用車を独占することになり先輩幹部はイライラ募る。冷遇 ・○生活リズムが確立するまで2ヶ月の試用期間で挫折するケースが多いそうです (一回入社渡航したら会社の言いなりです。待遇の問題より環境問題です。すごいです ・○気弱な人はいつも落ち込んで精彩がなく可愛そうです。ついに給料が下げられます (半年は厳しさが続きそうです。何もわかりませんから。早く楽しみを見つけましょう ・○1年間滞在の間に中国語をある程度マスターしないと戦力外になりかねない (言い切れませんが毎日学習すれば高齢でも可能かと。一進一退です ・○その場合帰国しても使い物にならなくなる可能性があり失敗は許されません。かなりの覚悟が必要です。 (海外病にかからないように自分を維持しましょう。出向で無い限り死んだ気でやらないと常住できません ・その他お下記知らせで紹介しております
2011年の奮闘赴任日記 渡航準備編(渡航手続きは最高の段取りが必要) ●4月1日上海人材紹介会社から紹介あり。即チケット手配 ●4月8日職場退職届け受理 ●4月11日退職 ●中国の友人に連絡してから中国の就労に付いて調査・一人旅開始 ●4月13日上海到着初めての地下鉄困惑で面接は打合せどうり完璧に終わる ●4月14日採用通知されて必要書類要求される地下鉄でホテルへ直行 ●4月15日から新幹線で一人旅友人宅に滞在して迷惑をかける ●4月18日何事もなく帰国してZビザ就労許可をただ待つ1ヶ月体調調整 ●持病の薬をひたすらサプリといっしょにかき集める ●You Tubeをひたすらダウンロードする ●5月1日区役所で転出届けして世帯主は妻へ移行・健康保険なくなる。税金もなくなる 自動的に印鑑証明抹消され住所不定と成る。年金も未払い開始ですが初年度は30万円以上請求が 妻は世帯主だが所得ゼロで健康保険は最低金額と成る毎月2000円前後 ●5月8日Zビザ許可用資料上海からEMS送付の知らせで渡航チケット手配確認 ●5月10日東京までまち切れず国際支店にとりに行きショートカット受取成功 ●5月11日中国領事館に行ってZビザ申請でパスポート返却日を確認して HIS東京支店でスピードチケットを買う ●5月12日Zビザスピード受理してホテルへ採用条件書メールで受け取る、送迎なし ●5月13日渡航して指定のホテルへ直行(採用側は緊急対応)到着連絡。 空港から地下鉄でホテル近くまで行ってタクシー拾ってチェックイン ココから30日以内に許留許可をもらわなければならないリミット6月12日 ●5月14日ホテルで休み。交通費立替分受取(人民元) ●5月15日入社日(日曜日)散歩しながら会社の場所確認・国際旅行保険適用と成る ●5月16日初出社して挨拶打ち合わせして社則説明受ける(移動チケット依頼) 社内PCを預かり一人赴任先へ移動(一人で新幹線移動)携帯電話頂くSIMカード ●5月17日赴任先ホテルから事務所待機。中国銀行で口座開設(カードのみ) 日本食堂をネットで探すが分からない。歩いて探す 社内食堂で中国の料理人の食事開始 ●5月18日専用車で仕事場へ見学して地図を買って場所確認しながら現地社宅捜し ●5月19日上海の指定病院で健康診断してホテルから仮許留用書類とパスを預ける ●5月20日から仕事場で待機しながら社宅捜してから交通共通チケットを買う ●5月21日社宅決定会社へ上申・この頃から胃腸最悪状態で薬局で漢方胃腸薬購入 ●5月25日社宅手付け金支払い家賃支払い決定ネット加入金決定・体調悪し ●5月27日健康診断合格の確認あり許留申請して7日待つ(のみ土日休み)体調回復 ●5月28日朝3時半尿道結石激痛で起床!油汗びっしょり部屋をのた打ち回る マサイ族ジャンプ1時間痛み止まらず+虎の子の座薬投入で落ち着く ホテル廊下を限りなくストレッチながらの歩行2時間!意識もうろう・・・ 6時半激痛治まる。血圧降下剤摂取!賓脈・・・・なんとか病院いかずに済む ●半月仕事はしていない。給料は末〆の翌付き月25日だが振り込まれていた。いい加減 ●5月29日の夜胃が痛いが薬局が閉まっていたのでコンビニでアーモンドチョコと牛乳 を買って急場をしのいだ。歩きすぎで豆がつぶれて皮がむけた。軟膏を塗ってしのぐ ●社宅未決状態まだホテル滞在 ●5月30日現地事務員さんが社宅の一括払いをしてくれて鍵を預かった この日は○○市最後ということもあって上氏が食事に誘ったので胃痛だったが 日本食堂(王将)へいって軽い食事をして、行き付けのスナックで飲んだ 日本語のカラオケ専門の店。4人でボトルを新調して1000元程度でした。 ●5月31日この朝やっとホテルチェックアウトして赴任先へ向かった 会社の運転手となんとか通じない中国語でスーパーに買い出に行った 寝具だけで1000元かかったそのた生活用品1000元かかりました 自炊の食材は1週間分で500元でOK 江蘇省○○市は200万都市 新築の120m2 3KDK 2サニタリーの豪華版で電化はすべて新品 田舎街なので家賃3200元で信じられない格安価格。広過ぎます。 上海だったら12000元以上蘇州園区でも8000元以上でしょう 部屋は24階建ての12階で3面日当たり良好すごいロケーションです
在中国仕事編(中国スタッフと下手な中国語で会話してはいけない) ●6月 1日初めての社宅からの出勤。送迎の車が来た。初めての運転手だ 日本語全く分からないので勉強になる。半分通じた。我ながら上達した テレビはお金を払わないので映らない。ホテルでは随分中国語の勉強になった 中国放送の加入をしてもらって勉強の足しにしたい処です ●6月 2日テレビが大きい45インチ。そこで直接パソコンに繋いでみたらかなり良い。 スーパーでケーブルを買ってなんとか映った。40元程度 ●6月 3日入国から半月でやっと上海の入国審査Zビザの許留の確定に行く この頃から中国スタッフと日本人派閥を知ることになる。 当然中国人は賄賂思考それを刺して食い止めようとする経営陣との軋轢 本社は知っていてもクビにできない。それを逆手にとる中国管理職。 その中日本人派閥の私の親分は高齢で・・・日系企業の踏ん張りどころかな ●6月 4日バスで南京に向かった 出入国管理局にZビザを預けられていたためバスです ●6月 5日友人と一緒に訳あって相手宅を訪問(高級な酒2本買って)1対が基本 ●6月 6日会食会に出席。長老の主催らしい。富裕層の親族パーティー またしてもお使い1000元以内で収めた。富裕層との付合い程々にします ●6月 7日インターネットが繋がる光を頼んだのにADSLそこそこ早い月135元+固定電話 ●6月 8日仕事打ち合わせで中国語ペラペラ同僚現る!すごい・・・・無言(私以外ペラペラ) ●6月11日信頼できる中国人の友人に伝えて対応してもらった。絶句!そういう国です ●6月12日今日は部屋で中国語の勉強をします。中国で生計を建てるのは理解を超える ついに自炊に踏み切った郷に入っては従えでこちらの食生活を開始しました 1・土鍋と蒸篭を買って冷凍餃子等を蒸して食べることにしました。おいしいです4食20元 2・電気釜買いました200元で玄米を小粥にしてダイエット食おいしいです 3・海苔や漬物を買って粗食はなかなか胃腸快調。卵は超安いし新鮮です。殻硬い 4・調味料はさすがに上海でまとめ買い半年分で1500元くらいでした。 ●6月14日ペラペラの同僚から聞いたところ、中国に留学5年間みっちり中国語勉強(35歳) さらに4年間専門職で鍛えたそうです。耳が慣れるまで5年かかったそうです ●6月15日先輩はかなり疲れているようだ。夜の接客や架け持ちの仕事。将来の自分か 健康管理を徹底しないと倒れるかもしれない。楽しい中国ではない。疲れる ●6月16日今日は昼会食でしたがローカルで食べれるものはピータンだけだった。 やはりDHCの発芽玄米を蘇州の友達に頼んで5kg注文してもらった。 小粥にして食べると中国で健康に不安はない。500gで55RMBです テレビはさっぱり分からないのでYOU TUBE のダウンロードを聞いている エリア61で日本で録画した200曲の歌謡曲だけが頼りになりました 近所の楽器店に行ってギターを見たが600元平均と安いです。買いたい ●6月17日今日は中国語堪能な同僚の白タクに乗った。話せると専属白タクを持てる ●6月23日○○市内の日本食堂とクラブのベスト3を調査確認完了。最悪の街だ。 日本食堂は蘇州レベルの50%?クラブは蘇州の30%のレベル以下。 競争がないので価格は蘇州より高い。どうなっているんだ。この田舎街! ●6月25日バスで蘇州へ。。中国銀行蘇州支店では三井住友国際キャッシュカード使用不能 ●6月26日蘇州不動産調査。かなり鈍い反応。よほど景気が悪いらしい。 日本食スーパーで食料買い占る。かなり重い。肝心なダシがない。バスで帰る
■境界型の糖尿病は治療してくれないので中国パッケージのジャヌビアを探す? ●7月24日診断結果が出て一安心 腫瘍はなし。風邪は投薬で治る。めまいも大分治った。 3年間闘病の糖尿病も治った。ほったらかしにした心臓はこれから徹底治療できそう 若い優秀な医師が主治医になった。陳先生です。安心です。 当分は安心生活が送れます。5年後カテーテルアブレーションを日本でやります。 高級な病院は日本と遜色が無いように思えます。 ●問題 つまり持病が悪化した場合も保険は適用外ということです。 正直に申請するかどうかは本人次第でしょう。癌は突発ですから保険適用でしょう 心臓は過去の履歴からバレますから隠しませんでしたので徹底治療します 薬は2か月分で20元程度ですが血液検査が合計年間15回(2000元程度) よって私の1年間の治療費は合計3000元以内(250元毎月)ということで安い! タクシー代とWELLBE費用通訳を入れても年間6000元程度で済みます。 ●7月25日第二人民医院は土日も営業してますので全部治したい。 心臓内部の血液の塊が徐々に溶けて調子が良くなってきた。 日本であれば1ヶ月の入院でカテーテルバルーン手術の可能性もあった。 しかし中国は結構合理的で早朝(7:30〜)から診療が開始している。いい面が多い 日本人ということで大切に扱われるし、採血も確実で早い!失敗は無い! 器具は日本と相違なく最新設備だが、料金は10分の1で済む。治療しないと損だ! 医師のカルテは半分中文、半分英語ですので、私にも分かります。安心です。 ●7月28日医療通訳のWELL BEと契約しました。1年間の医療通訳は確保できます。 初回入会の800元+年会費2000元で銀行振り込みにしました。 ちなみに医療通訳費は1時間400元程度ですから入会したほうがはるかに安価! 治療を徹底的に望む場合ですので費用は10分の1以下で済みます。 ●7月29日最近は仕事上の中国の通訳がなかなか言うことを聞かなくて困っいます。 日本系の弱みです。我慢するか自分で中国語をマスターするかの選択です。 まあ〜これでは企業も個人も長続きしないでしょうね?景気も続くかどうか心配です。 ●8月3日今日は新事務所で食堂が未完成なの台湾弁当を頼んだ(17元) 私はこれしか食べれないです。他はどうも臭くて無理!白身魚フライ弁当です ●8月5日今日は先輩が一時帰国の途に着きました 残るスタッフでどうにかこうにかしなければなりません。 ■今日広州でDPP−阻害薬 ジャヌビア新薬が見つかった。大発見です日本の5分の1価格 ビジネスにつなげます。来週の金曜日に友人宅に届きます。 漢和健康支援中心のPJ立ち上げのプレゼンは完成いたしましたので来週蘇州で会議開始します。 ●8月6日どうしても中国スタッフとなじめない!言葉が通じないのと価値観の違い! これから時々食料をご馳走してみようと思う。そして何もいわないで! 同僚は別の悩みがあるようですが私は優しすぎるのかな?叱りたくない! 仕事上での友情はありえない環境で日本人は常に孤独だ!一緒の仕事は無理! 自分の仕事をきちんとまとめて、余力で統括するしかない。 ●8月7日中国スタッフの新卒について最悪の資質!中国の大学教育の一端を見る? 怠け者!すぐやらない!わがまま!仕事以外は一著舞!元気が無い!日本と同じ? 今日はいつもの理髪店に行ったら反日分子の店員から罵倒されながらカット! 非常に気分が悪い!二度と行かない!過去の日本人の歴史を被る?残念! 今日は唯一タクシーの運転手から発音をほめられた。ちょっと照れくさい。 今日は中南海煙草1mgが見つかったので纏め買いした。10個で200元と高い 中国で1mgはこれだけでしょう。しかし煙草は早く辞めなければならないと思う。 ※基本的に日本人は嫌いなのです!それが分かりましたので調子に乗らない! 彼らは常に割り切って商売しているのです。日本人を好きな中国人はいないかも? ■なおさら中国語ができないと?聞き取れないと最大に気分を害する! ●我々の世代はアメリカから文化を教わった戦後第二世代ですからアジア文化ではない 今の日本はアジアにいながら欧米文化なのです。中国とは絶対違うのです。そう思う 洋楽を休み中聴いているとうるさいと苦情が来るのは文化が違うからか? 日本人は基本的に欧米です。まして邦楽は聴きなれないので嫌われています。 ■中国に来て3ヶ月になろうとしています。やっと3歳の中国語になったような? 時間があったらスタッフから中国語を教わりたいと思いますが嫌がるでしょうね。 ●8月10日10年ぶりに下痢!たぶん冷やしそうめんが原因?止まらない 中国の水は硬水で塩素が日本の5倍程度と知っていましたので浄水で洗った。 しかしその後氷で締めたのが悪かったかな?分からない それとも朝食べた肉まん?分からない。 ●8月13日未だ止まらない。たぶん全部出た!そのまま蘇州行きのバスに乗った。 何とかバス駅に着いた。我慢した。昼にKFCで5回トイレに入った。止まらない! ●8月14日壊れたパソコンを治して貰った。WINDOWS XP中国版を導入して100元 1時間かかって何とかリカバリー!OK安い!しかし日本語のPCに無理やり。 これは私には使えない?在庫?誰かにあげるか?何かに使える。 なんにしても中国語が足りない!どうにもならない。何もできない。くやしい! スポーツも娯楽もゴルフもすべての遊びがまったくできない。なんでも通訳必要! 中国に来て早3ヶ月となりました ●8月15日業者に誘われて中国KTVでカラオケを歌って疲れた。 田舎町とはいえ部屋代が1200元小娘のチップが1人300元と高い相場! 話せない日本人が行ってもつまらない。言葉が通じないのは無価値! 結局8人で5000元とすごい値段!日本円で65000円となる。ばかばかしい。 帰って来てまだ止まらない。しょうがなく納豆とヤクルトを口に入れた。 急性腸炎かな?これは病院でしょうか?しかし環境が合わない!中国! ●8月16日ついに下痢の局地!仕事を投げ出し病院に駆け込んだ!即点滴4時間 70m2の点滴室に60人は居たかな?座ったまま4時間は辛いものがある。 下痢はSTOP!さすが簡単な治療は即決で早い!検査はしない!即点滴! これは国際旅行保険適用で交通費も通訳も治療費もすべて無料でした。 急患で待っているとリストカットした小娘や事故で意識不明の人や手遅れの 人たちが次々と運ばれてくる。すさまじい露骨な光景!すごい国だ! 病院ですっきりしているのは私くらいのもの、みんな悲壮な表情だ! 中国の病院とは手遅れになった人たちのたまり場なのか!病院嫌いの国民なのか? 調子に乗って夜1人でカラオケに行った。また280元ぼったくられた。もう行かない 中国式KTV(カラオケテレビ)なら80元だ!今度は中型カラオケに挑戦します。 在中国カラオケ編(中国カラオケに行っても歌える歌がまったく無い) ●8月17日今日は調子が悪く朝と昼食は抜き!夜カレーライスを料理して美味しく食べた。 結局中国で生きていくには半分日本人プライドと半分中国人にならないと無理! 二重人格が必要と分かった。仲良くしながら締めるところは締めるということです。 ニコニコしてると中国人になめられる。時々パフォーマンスで激怒も必要です。 ●8月18日今日は定例会議で通訳の不一致で混乱して友情も決裂!こんなものだ 意味も無く相手が怒り出して収拾が付かない。恐ろしいことだ。単純な内容も! 笑顔も挨拶も無くなった!私は何も傷つかないが中国のスタッフは撃沈! 日本人の権力と圧倒的な力はここで証明される。1対20でも私が強い!正しいから ●8月19日中国スタッフ全員ががひどく落ち込んで出社したが口をきかないでそのまま。 若いスタッフが私のそばに10人寄ってきて話し出した。盛り上がった。 しかし中国管理職は無言のまま。反省しているらしい。私には勝てないことを知った。 ●8月20日今日は中国管理職が全員無断欠勤!今日は自分の仕事がスムーズだ! 夜は中国の友人が無職なので中国の友人が社長をしている会社を紹介した 他の会社の社員が中国の小娘に対して暴力をふるってZビザが下りたばかりで 日本へ強制送還されたと噂が流れた。かわいそうに引っかかったか! 当然契約違反で会社で負担した経費や渡航費その他罰金50万円支払ったらしい。 日本の家族は?お父さんなぜ帰って来たの?そう聞かれる。 日本人!ここは中国です。ご無体はいい加減に迷惑でしょう。 そのようにみんなまじめな日本人は怒っていることでしょうか。困ったものだ。 日本人はいつも一人が多く、街の情報が入ってこないのでこんなもんでしょうか。 ●8月21日今日は1日中国版TOU TUBEのYOUKUの水滸伝を見ている。 面白い!少し中国語が分かる。深夜2時まで見てしまった。 前に行った日本式カラオケの小娘からメールが来た。うるさいくらい来る。 私の中国で使っている名前は張哲云ですから張翁・・・と来る。 老版でも日本人は絶大な人気があるようだ。しかし調子に乗るとろくなことは無い。 適当にパソコンで翻訳した文章を送った。またすぐ返事が来た!疲れる しょうがないから 在 上海 でカラオケには行けないとメールした。 中国語が話せない私をカモにしようと一生懸命だ!二度と行くもんか!そう思う。 いっそのこと中国のカラオケに行ったほうが怖いけど勉強になる。 もちろん若いスタッフと行きます。近々誕生日に誘われています。 私をカモにすることは明白!しかし200元程度。安いものだ!若い衆の為ですから。 日本式のカラオケはほとんどボッタクル店ばかりです。1人で行っても270元高い! いいちこ700mlのボトルが350元(4500円)そんな店ばっかりです。 日本人は何処でもカモにされています。いい加減にしましょう。人民元がなくなります ●8月22日今日は全員出社したが通訳の二人が欠勤!けしからん! 下請けの通訳で何とか会議を成立させて円満に終わる。 私は中国の管理職からは嫌われているが下っ端や下請けからは絶大な信頼がある 私が外に出ると内外若い連中が30人くらい寄ってきて騒いで盛り上がる。 私の片言の中国語が面白いらしい。いろいろ日本語を聞いてくる。かわいい奴ら! それを見て管理職はかなり落ち込んでいるようだ。下っ端は全員私の味方だ! 中国の管理職の汚職と賄賂とサボりと反抗は絶対許さない!徹底抗戦の覚悟はある どうしても言うことを聞かなければ悪い仲間のところに移動させてやるだけです。 始めて社食の晩御飯を率先して食べた。美味しくなっていた。 ●8月23日始めて中国のカラオケに若い衆から誘われた。 一番小さい部屋で2時間で5人で200元ということでしょうがなく断れなかった。 中国では友情を重んじるためよほどのことがないと無下に断れないらしい。 先般紹介した中国KTVとはまったく違って小娘はいない。普通のカラオケだ。 基本的に日本のカラオケとまったく同じで中国の若者はよく通うらしい。 しかし日本人が歌う歌はまったく無い!右の画面は中文タッチパネル。 まったく分からない。外国の歌はほとんど無いに等しい。二度と行かない。 日本人の給料は数万元に対して彼らは2千元以内なのでかわいそう? この日は若い衆の誕生日で大盤振る舞いしたらしい。明日100元出してやろう。 激喧嘩編(中国人と絶対喧嘩してはいけない) ●8月26日自殺予告のメールが来た!早速友人に電話してもらって留まる? 中国の現状現実を垣間見る!中国の成長の影の実態がこうです。 日本人が中国で仕事と生活を両立させるにはいろいろな価値観が要求されます。 常にアキシデントに見舞われるということと、その環境は極めて危険ということ。 夕方仕事中に社員がゲームを始めたので注意したがやめない! 私は激怒して椅子を投げた!彼らは興奮して叫びだしたが私は冷静 早速通訳に対応を聞いたが、これが中国の習慣です。と言われた。 ほとんどが頑張っても評価されない社会なのでよくサボってはゲームをするらしい 日本人としては黙認するのが一番と認識しました。 30分後私は椅子を投げたことを詫びて彼らも同意して一件落着した。 こういうときは大人が謝るしかないようだ。しかし私はもう普通の中国人は信用しない。 日本人は報恩と感謝があります。中国人は会社内では自分の面子しかないです。 日本の一番厳しい会社で10年間鍛えられた私にとって中国のスタッフはサボりの集団 中国政府の対応も世界から見れば不思議な決断をしています。仕方が無い習慣です これからは自分の仕事だけをきちんとして中国人の行動は無視することにした。 喧嘩しても彼らは改善しない反省しない謝罪しない。分かるのはひとつだけ 私が怖いということだけ。その後食事に誘われたが先約があったので断った。 よくよく聞いたら。1ヵ月に1回くらいはこのようにしたほうがなめられないで良い。 そういう結論に達しました。非常に疲れる。外国人を相手にするのですから。 基本的に日本人のレベルには程遠いのです。彼らは友情関係だけをほしがる。 ●8月27日今日は銀行振り込みに行ったが振込み用紙を全部書ききれない。 日本人嫌いな行員だったようで中国語でまくし立てられる。 日本語の漢字が気に入らないらしいので書き直してもらった。これで2回目。 基本的に日本人が嫌いなのです。そういう教育を受けてきたようです。 これからの私の人生に暗雲が立ち込める。皆さんもよく考えてください。 中国は深く入れば入るほど深遠です。日本人の立ち振る舞いは非常に困難です。 しかし礼儀と毅然とした振る舞いは忘れないようにしたいと思います。苦慮してます 雨が上がって心も晴れ晴です。すべて悪いことは教訓として忘れました。 ここは最後の夢の大地!中国です アメリカンドリームが終わり?ジャパンドリームも終わり? 最後のチャイナドリームです。今後10年間お金儲けできるのはここしかない! なんとしても中国を掴みたい!本当にすべてをやり直しているような気がします。 人間関係もゼロからスタートしなければならない。目標は10年です。 尻尾を巻いて日本に帰るわけにはいかない。これだけ中国を調べて準備しても この有様です。いかに中国の現実は日本人を受け入れがたいものなのか! いわば文盲とオシの金持障害者というわけです。本当に大変の局地になりました。 自転車通勤編(日本人は車の運転はできないので行動は自転車) ●8月28日自転車を買った ![]() 中国の自転車も変わった!要所部品は日本製を使っている(SHIMANO) 10段変速のドロップハンドルで1000元でした。変速はスムーズでよさそうです。 明日から12kmの通勤に挑戦してみます。車で20分距離です。 時速15kmですから1時間の通勤です。どうでしょうかね慣れるといいですが。 普通日本人は最高級の3000元以上を買い求めるらしいですがすぐ盗まれるので 今回は安いものを買いました。悪天候の準備もしなければなりません。 上司も自転車で3km通勤しています。中国スタッフは全員社用車ですので差別化 します。最近の中国の人はほとんど電動自転車ですからなぜ日本人はわざわざ 貧乏人のようなことをするのか不思議がるでしょう。これだけ意識が違います。 中国人は苦労を買って出ないし、健康の努力はしない。疲れることは嫌うのです。 日本食堂に行って少し飲めば400元かかりますから安いものです。 只慣れるまで筋肉疲労との戦いになるでしょうね。しかし平坦地ですから問題ない。 ![]() 合羽100元でした。中国にしては高いですがこれはバイク用です。 基本的に電動自転車はケープタイプです。いまは自転車を乗る人は富裕層だけです 今日自転車を買いに行ったらやはりツーリスト倶楽部の人たちがいました。 そういうことです。富裕層のスポーツになってますが普通の中国人は理解できません 私のパソコンが壊れて修理に出したのですが治りませんので中国WINDOWS7導入 で治らなければスクラップです。たぶん全部で300元くらいと思います。 インターネットがつながらなくなりました。たぶんハード面も問題あります。 突然切れましたのでVISTAのリカバリーもできなく中国XPを入れたらつながらなく なりました。それで日本語のXPを入れてもダメでしたので今回修理に出しました おんぼろ修理店ですので分かりません。蘇州でも治りませんでしたので諦めます。 ●8月29日椅子投げ事件から3日目皆おとなしくなった。挨拶もきちんとできるようになった。 9月は信頼できる中国人の兄弟と蘇州で会食を企画いたしました 今回私が紹介した台湾の兄弟は就職に成功してそのお祝い会食です。 信頼できる中国の友人を探し続けて10年で10人程度です。30歳未満はまったく視野に無いです。 今の30歳未満の中国の若者は考え方が極端に悪いです。日本人と交流できる境涯は無いです。 日本人とは何か知らない!対等な人間だと思っている!自分の非を認めない!自滅していく! 日本に対する憧れと日本人と接したいだけの願望!その準備も知識も薄弱!アニメの世界! 拝金主義が多くすべてお金の為と自分の遊びや一著前の面子しかないです。付き合い無理! 普通だったら修復に頑張りますが面倒ですから無視してほったらかしにします。心配御無用! 軽々しくもてあそんだりすると大変な迷惑を蒙ります。プライドだけは1人前ですから。 立派な若者を見つけたらこちらから多大恩恵を与えない限り信頼は生まれません。 ![]() ● 深夜のバイク ナイトライダー 自転車通勤の練習をした午前零時から20分7km走ったか? ちょっとバランスが悪い自転車だと分かりましたが私が不慣れなためでしょう。 途中の果物屋で衝動買いした これで32元(400円程度)とこの街にしては割高だったかな? 桃10元 リンゴ10元 バナナ12元です。 ● 自動車優先社会ですので危ないですがクラクションを鳴らしてくれます。自転車のライトは意外と明るく 150元もしましたが便利です。 ● 今度は中国人のテニス倶楽部を探したり、観光名所を回ったり。釣りに行ったり行動範囲が広がります。 無駄金を使わないように気をつけたいものです。今月の出費は給料日から4日目で1200元の出費でした 残りの1300元と立替700元あわせて2000元で生活しなければならない。 タクシーは乗らなくても良くなりましたし、日式カラオケも1回だけ600元日本食堂へは4回で300元程度 残り1000元は蘇州の会食費と煙草代になります。すでに休みの日の食材は確保済みです。 1ヶ月3000元あれば十分な活動ができます 電気料金がエントランスに貼り出されました。 私の社宅が一番高く865元とダントツです。他は400元以内でした。使いすぎです。 エアコンの使いすぎでしょう。しかし120m2も有るしようが無いです。会社持ちですから ●8月30日今日も深夜のナイトライダー30分筋肉が痛くなってきました。 ●8月31日いよいよ今日から残業開始して8:00まで頑張ります。そろそろ仕事もローカルと差別化します。 給料が高いですからいつまでも一緒に帰っても信頼がなくなりますから。白タクで帰ります。 高齢のためナイトライダーの疲れが出てきました。今日は8km走りました。今週いっぱいで慣れないと。 土曜日は早めに出てゆっくり走りながらいい道を探すこととします。公道は危険で無法地帯ですから。 ●9月1日今日は1時間の自転車練習!さすがにきつい!ゆっくいですからたぶん10kmです。 今日は途中で中国ワインを買いました 左は原産国オーストリアとなっているけど実際は不明だと思います。値段が19元(250円)不明です 味はやっぱり酸味が少なく濃厚ですがこくが無い。でも瓶底が深い。中国では高級ワインということですかね。 右は有名な吉林省通化ワイン大容量で9元(120円)これは40年前の赤玉ハニーワイン同味!懐かしい 日本では850円でネット通販。山葡萄のワインで濃厚で甘い。甘すぎるがまろやか。うれしいワインです。 中国ではワインの飲み方がいろいろです。 寿司に赤ワインを飲んだり、ボルドーの最高級ワインを紙コップで飲んだりと・・・・こんな感じです。 10万円のワインを素人が一気飲みする!信じられません。 しかし味覚が世界水準に到達するのはまじかでしょうか。こうなると世界の混乱になります。 ボルドー10万円のワインが1000円ということもありえます。経済破壊でしょうか。 干紅は味が近くなってきています。これらが瓶内発酵を無視して世界に発送されたら価格破壊です。 同時にウインナーの味やハムもやや世界水準に近くなるには数年でしょうか。じわじわと迫る中国恐るべし! ![]() 日本の総理も変わり日本の未来に期待します。 中国を知らないと経済は語れない ●9月2日 今日は仕事上開工式で花火を打ち上げました ![]() 中国では三国志時代前からこの風習は変わっていないようです。 残酷ですが左から生きた鶏中央は鯉右は豚の頭です。桃園の誓いもおそらくそうでしょう。 当時爆竹はありません 中国のお線香を持って両手で抱えて三度お辞儀をしました。そして香炉に建てます。爆竹が終わってから 意味は分かりませんが地水火風空だそうですが仕事の区切りに大自然に感謝してお祈りをするのだ 飲み物はなぜか近代のスプライトがありました?分からない中国!どうでもいいのです。誰が決めた? 白酒もありましたが鶏はその後殺されました!これでいいのでしょうか。豚も魚も昼飯になりました。 中国人は喜んでました。日本では国際的に動物の虐待になるかも知れません。中南海?5mm?なぜ? 二つ足は殺しても罪にならないというが豚はどうなります?宗教の無い国かも?細かく言えば分からない? 今日もまた中国人スタッフとトラブルです。私はもう怒らないことにしました。どうしようも無いです。聞きませんから。 今日はナイトライダー8kmで筋肉痛で疲れました。右側走行もなれました。信号もなれました。 先輩が通風で上海の病院に明日の早朝タクシーで向かいますが1時間半でいくらになるのでしょうか? たぶん1000元くらいでしょうか。今晩はフライディナイトで若者は安いKTVへ向かいました。 中国の生活習慣は未だに理解できません。18日蘇州で中国の兄弟と食事会を約束しました。 ●9月3日今日は連絡ミスで迎えの車が来ませんのでタクシーで通勤しました。しかし中型は謝りません。 夕方交差点で小娘が2人車と衝突して野次馬の人だかり!自転車は危険だと認識しました。 交通規則は立派ですが、守らないですからこうなります。 早速自転車店に行ってヘルメットを買いました。260元と高いか安いか分かりません。 明日は休みですので観光地を自転車で回る予定です。 夕食の前にチョコレートクッキーを大量に買い込んで日本食堂に行き、小娘にあげたところ大喜び! しかしあまりうるさくなったので店長の気分を害しました。それほどプレゼントの効果絶大です。 日本のお菓子! ●9月4日今日は朝から観光地を一周するつもりで出かけましたが、途中で疲れてショートカットしました。 ![]() 総距離32km前後を2時間で走った。自転車から降りたとき歩けない!結構きつかった!
帰りにまたワイン店でオーストラリアワインを126元で買ってしまった。 二本のワインを出して”差不多”といわれたが瓶の底を見て一目瞭然!違った!値段が”差不多”なのか? サイクルスタイルでしたので外国人とすぐ分かったらしく”もしもし”といわれて店を出た。勘違いか? 日本語は大体”メシメシ”とか”ヨーシ”や”もしもし”と”バカヤロー”くらいは知っているようだ。 銘柄は別としてまあまあの味で中国の干紅と似ている ならば19元の中国製がいい? つまり中国の専門店で買うは不価値!超市(スーパー)が格段に安い 何処が違うかといえば渋みが違うのと中国製は安くて濃い!これでは中国に負けていると思う。 恐るべし中国ワイン 干紅は天然コルク栓でこれは自然にやさしい合成コルク栓でワイン後進国では天然コルクをまだ所有している 最近の中国ワインは原産国から濃縮葡萄液を輸入して中国で発酵させて原産国を外国名義にしている よって同じレベルでは輸送費分中国に勝てない!恐るべし!ワイン好きには中国は天国なのです。 中国の原産外国の最高級ワインでも1000元限界ともなれば10万円(日本円)の価値があるかも知れない。 でも中国人の富裕層はワインを嗜む習慣は無い! ベストセラーは必ずある単なる見栄とファッション性だけでその味覚力は分からない。 明日から自転車通勤の為今日は疲れを取ります。自転車の練習から5日でお通じが異常に良い! 腸内に留まる期間が少なくなれば成人病の確立は極端に縮まると考えられます。腹筋や腕力も付きました。 もちろん脚力は言うまでも無く軽くなりました。皆さんも是非!是非!中国人には理解できませんかも? とにかく若返る!それと路上は危険がいっぱいですから夢中で360度注意して走ります。 帰りに中国のサイクリストとすれ違いました。始めて自転車ヘルメットの人と合いました。デブでした。 彼はサイクルスーツを着こなしてマウンテンバイクですね。長距離は無理でしょう。 中国で市販されている自転車で一番高価なのは3万元程度ですが競技用は無いです。 パナソニックの自転車は注文もできませんとのことです。たぶん上海とか大都市での注文になると思います 日本人は3000元以上の自転車を買い求めるそうですが、それは晴天用ですので通勤用ではないです。 問題はルックスでしょうか。私が走る恰好は大きなヘルメットとハイソックスがトレードで車道を走ります。 クラクションを鳴らされますが気にしません。慣れました。危険を楽しんでます。でも信号は守ります。 はっきり言って電動車には負けません。競り合ってます。今日は隣のアンちゃんに”加油”と言われました。 そう言いながら伴走されました。親近感を持って考えます。電動車には勝てない! 今日の夕食はワインにレタスハムサラダです。キューピーマヨネーズが3種類ありますので傷む前に・・・ 最近のスーパーでの野菜は安全パッキングされてますがなぜか日持ちするのです。変です。 レタス1週間経っても傷みません。おかしい。シャキシャキです。 ![]() 私が知っている銘柄ですが全部19元クラスですが最近売り出しのNIYAは36元 長城はやはり差別化するために薄めている感じです。NIYAは明日試します 本当にワインと自転車は私にとって宝です。 ワインを飲んでも血糖値は93程度ですから自転車の威力はありました。 元来血糖とはブドウ糖のことですからいかに自転車が健康にいいか納得できます。 単純に毎日1本飲んでも1ヶ月600元です。煙草は中南海5mgで10元以内です。 やはりワインはDRY REDがお勧めでしょうか?本格的な味です。 今日の夜はYOUKU(中国版YOU TUBE)の新水滸伝を見て寝ます。 ●9月5日自転車通勤初日12kmきつい!45分かかってしまった。車道を走るのでスポーツです。早い? 日本と違ってすべてが危険で四方八方集中しないと走れない。中国では自転車は貧乏人の乗り物 ひき殺さない限り面倒にはならないと思ってます。でも最近の大都市ではサイクルツーリスト集団。 帰りは1時間かかってしまいました。夕食会に遅れてしまいました。 アディダスのシューズ・マンシングソックス・フィットパンツ・フィットスーツ・サングラス・ヘッドギアー・グローブ 全部含めて中国人の1ヶ月の平均給料に相当します。富裕層のスポーツかも知れません。 でも1000元のスポーツ自転車は最低の価格です。やはり3000元以上しないと良くないです。 3万元の自転車もありましたが。到底買えません。慣れたら5000元クラスに変えます。この自転車は重い! 完璧なコスチューム?たぶん走ってない?時速15kmで走行。目立つ!と思ったが?中国人は気にしない。 職場では話題になりつかみはOK!しかし筋肉痛で仕事はだらだら状態。なれるまであと1週間くらい必要。 夕食会で話題にはならないが?監理公司の若手が興味を示す。機会があれば一緒に走りたいと。 しかし装備も高価です。中国人には高値の花です。憧れなのでしょうかGOODサインが出されました。 台風以外は自転車通勤と運転手に伝えました 。それから彼らはどう思うでしょうか?分からない 単なる日本人の差別化か?又は困惑か?価値観の違いを考える機会を与えて健康維持へ向かいます。 日本人は欧米人と一緒で中国人とは考え方が違いますから差別化するわけではないですが威厳を示す! というわけでもなく良くない中国人を引き離す手段となった。しかしきつい!12km こうでもしないと日本人の違いを現すことはできなかった。価値観の信用問題です。 夕食は高級中国料理店で食事(毎週)12人で1800元)現地では高価です。監理公司を接待ですから 高級中華は油が少なく食べやすく美味しかったです。注文者をひたすら褒めました。気を使います。 解散時握手を忘れないでしっかり握りました。中国人は日本人からの握手は尊重しますから ●9月6日今日は通訳が言うことを聞きません。朝から気分が悪い!性格が変です。 まあ気ままな中国人です。典型的な自分主義者。すべての管理職から嫌われている。使わなければならぬ 今日はお客さんと監理会社と我が社の会議ですが。監理はやたらと下請けの悪口をお客さんの前で言う。 よくよく聞いたところ袖の下が足りないとのこと!これが中国の管理社会だ!中国の将来が見えた! 本当に懲りない民族だ!上級官吏職はそのように昔からDNAが受け継がれたのか?これほど引き締めても 副市長が死刑になったりしてもこの有様です。救われない上層階級の社会です。拝金主義的遅れた国です。 しかしこの話はしようがない。すべての業界がこうだから。日本人には考えられない!細かいところまで ●9月7日やるせない1日!どうも気分が悪い。中型スタッフはスタミナが無い!仕事についてこれない。 だからミスや間違いが多い!当たり前。責任は日本人!コミュニケーションといっても言葉の問題が大きい。 本当に働かないです。1日4時間が限界でしょう。どうしようもない民族です。だらだらと仕事を時間を消化 ●9月8日突然会食の話!直前に来る。受けないと失礼だという。仕方なく業者の接待を受ける。 まあこんな有様です。予定が組めないのと、予定がない人たちとの付き合い。身が持たない。笑顔で受ける。 乾杯!乾杯で56度の白酒を空ける!むせる!食べる!話す!笑う!笑わせる!そんな感じです。2時間。 ●9月9日二日酔いできつい!体が痛い! 今日は新入社員の歓迎会ということでまた会食!体が悲鳴を上げる!こんなに会食する民族があるだろうか 限界!今日は挨拶だけして雨の中自転車で帰宅した。日本人はこのままだと死ぬ!加護は無い! 本当に全身を鍛えないと無理!恐るべし中国社会!でもそういうの大好きです。私!自分を苛めるのが? 10月の1時帰国の申請をするに当り航空券をチェックしたが国慶節に当たり上海から羽田が往復8600元! バカ高い!日本に帰ってみます。新幹線も入れると帰国費は11万円強ということになりそうです。 ●9月10日自転車のライトが暗いのとテールランプが光らないので明日買いに行かなければならない。 夜の自転車は危険でよく交差点で轢かれている光景を見る。 9月になって気温が下がって半袖では寒い!朝は20度昼で26度と最適な気温です。 深夜2:00無性にアイスが食べたくなり自転車でコンビニへ買いに行った。眠らない国中国! 工事現場は24時間体制で動いている。深夜でも食堂は人がいて歩道で酒を飲む光景が見受けられた。 土曜日の中国の深夜は外に出てはいけないといわれたが、出てみて分かりました。公安がいない! 工事現場の溶接の火花だけが不気味に飛び散る。高層マンションの10%は深夜マージャンで明るい。 明日また自転車にお金がかかります。400元程度。命が大切です。でもトラブル大好きです! ![]() 牛乳卵は日本と同じ値段まで上昇! ●9月11日今日は朝から立ちくらみがあり怖い?めまいの薬で何とか・・・薬局に行って血圧測定器を買ってみた。 上が125で下が77で正常だった。何が原因か分からない。OMRONで300元でした。 ![]() とりあえず自転車の冬用グローブとサドルカバーとバッテリー式ライトとLEDシグナルテールランプを買う。 全部で600元程度かかりました。これで全部で2500元くらいになりました。今月の小遣い残り1200元に・・・ 今日見た自転車は3000元!油圧ディスクブレーキだ!信頼性が高い。キーキー貧乏音が無い!良い 休みの日は運動不足になりそうで町を自転車でうろつこうかな?好漢を探しに出かけます。 5分の1がいい中国人ということでメールが来ればいい中国人には最後に”兄弟”と追伸します。 毎日中文でメールが来ます。名前が思い出せなくて困りますが毎月一人くらいはいい中国人に合います。 今晩は気分がいいので行きつけのカラオケで2時間歌いたいと思います。どうしようもなく暇です!日曜日。 ![]() この日は380元とぼった繰られました。わけが分からない。? 御指名の小娘をキープすると割高か?もう行かない決心!小遣いがない!日本並み! 今日の夜はYOUKU(中国版YOU TUBE)の新水滸伝もみ終わり 今度は三国志を見ていきたいと思ってます。中国についていけるように! ![]() ●9月12日は中秋で皆休みですが労働者は国の補償で3倍給が多いです 現地の男たちは大盤振る舞いです。なんでもありです。ご想像にお任せします 私は誘われましたが危険性がありお断りいたしましたが許してくれません? 面子が立たないといわれましたが昨飲みすぎた!といって何とかきりぬました。 中国では中秋は区切りで何でもありの日なのです。日本人の倫理では無理! 日本人はなぜ断るか?ウェイシェンマといわれます。日本人は倫理があります。分からない中国? いわゆる全員買春です。こんな社会風潮です。軽い日本人はすぐ乗るでしょう。断るところに意義があります。 どうか皆様も御気をつけてください。周りの中国人は日本人の反応を探って楽しんでいるのです。 どんな親しい兄弟もこれだけは普通の中国人です。容認しなければなりません。 宇宙的に考えなければ容認できないことがたくさんありますが、自分が大きくなるしかありません。 宇宙的に考えないとやっていけな状況でしょうか。まああんまり倫理を振り回しても、中国国民の容認です。 ●9月13日朝から気が抜けたような感じで力が入らない。たぶん不整脈の関連でしょうか。疲れている。 午後から病院に行って気管支炎の薬を貰った。立ちくらみと脱力感もある。節制の時期に入った。 酒と煙草は極力辞めるように努力しようと思います。自転車の疲れだといいんですが。 日本で精密検査を受ける必要があります。たぶん自立神経もまいっているような気がします。 ![]() 病院に行く前に医療通訳さんと食事をしました。最近の中華レストランは1Fか2Fでメニューを決めます。 今回は中堅の店に入りました。3人でこの4品で190元でした。中国の物価もかなり上がってきているようです。 ![]() ●9月14日今日は急きょ休みを取り社宅で休養することにしました。 外は珍しく秋晴れといった感じです ![]() これが中国の建設現場です。中央が民工(職人家族宿舎)となります。この規模ですと1000人規模でしょう。 24時間交代で働いています。もちろん家族と一緒です。基本的に臨時仮設ハウスです。 この中には食堂やシャワー棟などがあります。 ■ここで中国を今現在分かる範囲で述べてみます 1・すべての書類や指示書にはサインが必要です。サインが無ければ支払いが起きない契約社会です 2・余計なことをすると責任はすべて自分に振りかかって来る社会です 3・中国国民は約束はあくまでも未定で簡単に休暇を勝手に取る人も多いです。何週間も? 4・分譲マンション価格の高騰で販売の不振が続きます。20年貸しても元金の半分しか帰って来ません。 5.現在外資系企業の投資が増える傾向にあると思います。 6.物価の高騰に給料が追いつきません。よって国内では人民元の価値が下がってきます。 7・病院も最近はあまり混んでなく貧富の差が激しくなったと感じます。 8・一般労働者の賃金は地方では1ヶ月2000元〜3000元と安く夜は別のアルバイトをしている傾向。 9・近々就職が決まっても、条件がいいとまたすぐ別の会社に翻ることが常識の中国。 10・中国国民会社員は自分の都合で簡単に休めるように仕事を責任が発生しないように賢く計画する。 11・休んでしまえば誰もどうすることも出来ないことを盾に何週間も休む人もいる。 12・法律や方案は完璧なくらいまで充実しているが、守りきれる法律ではない。すべてが違反している。 13・方案どおり出来ない場合も目をつぶらないと管理職が迷惑を蒙ることを知っているため目をつぶる。 14・守るべき規則はあっても守る人は少ない。違反が発覚した場合は厳罰が待っているが、見せしめのだけ! 15・奥深く規則違反が限りなく根深い!なぜかというと規則が厳しすぎるため、すべてが規則違反となる社会 16・極端な貧富の格差!1000万RMB以上所持の人は身近にいて、周りを見渡せば農民工たちがいる。 17・何十回言っても出来ないのが実情!かなりの覚悟が必要です。言っても日本式には出来ないのです。 18・日本人がいないときに徹底的に仕事を進めます。すべて手抜き作業です。こんなことは常識です。 19・基本的に日本人を好きな というより抵抗のない人は5分の一しかいないかそれ以下と思ってください 20・ほとんどが日本人は好きではないのです。仕事上又はお金の為に仕方なく接するのだそうです。 21・中国で元気のいい日本人は見当たりませんそうです。大声で笑える日本人はいない?そうです。 今回はここまでにいたします。お察しください。大変なのです。何もかも違うのです 今日もまた皆自分勝手にパソコンゲームです。勝手に早退?又は欠勤!これでも会社は成り立っている。 悪いのは細かくチェックする日本人か?働きすぎの日本人?律儀でまじめな日本人なのかも知れない。 最近だんだんどうでも良くなってきた。中国式が伝染してきて・・・とにかく疲れます。疲れる。脱力! 中国に来て4ヶ月目 ●9月15日 中国スタッフ管理職が禁止されているマイカー通勤中接触事故!機嫌が悪いらしい お客さんから紹介された業者をいたぶって暴言を吐いて怒らせてしまった。どうしようもないとはこのことです。 こんなことを処理するために日本人はいるのです。本人は反省はしません。言い訳ばかりです。 ![]() カウントダウンする信号表示です。直進と右折が一緒に表示されて危険です。自転車が直進で車が右折?危険でしょう。 ![]() ■中国で自転車を乗るには 1・タイヤハウスがあるものがいいです。スポーツを買うときはハウスをつけてもらいましょう。1000元〜3万元 2・ギア変速は12段くらいが適当です。18段は多すぎます。 3・通訳の居る店が最適です。いろいろな備品が必要です。通訳なくして決まりません。全部で3000元くらい ・自転車・ライト・ディスクブレーキ・テールLED・合羽・グローブ・スーツ・ゴムバンド・ベル・サドルカバー・ ・ヘッドギアー・サングラス・パンツ・ソックス・シューズ・夏物と冬物・ツールポシェット・水筒・電池・リュック 4・慣れたら買い替えが来ますので行きつけの店は2件くらい必要です。スーパーで買うのは良くないです。 5・通勤での可能距離は15kmまでだと思います。約1時間です(時速15km)結構こぎ続けます ・最初の10分は慣らし運転です。頑張ると筋肉を傷めます。 ・次の10分は軽く歩道を流します。次の10分で車道に出て速度を上げますが右折車両要注意です。 ・次の20分は上体を揺らさないで継続します。このときトップギアーで流す。 ・最後の10分は惰性で走り、筋肉を休めます。こうすれば1時間の通勤は簡単です。 ・7月8月は雨が多いので自転車通勤が苦しいでしょう。休んだほうがいいと思います。 ・信号は必ず守りたいですが慣れてくると中国人と同化してし危ない。交通ルールを守らない中国人が多い ・貰い事故の無いように四方八方に気を配って最高の装備で走りたいものです ・ほとんど電動車バイクが走ってます。時速15km〜20km程度で列に入りますが結構早いスピードです。 ・後ろに気を配らないと必ず事故ります。中国人はルールはまったく守りません。危険予知が必須です。 ・右が走行ラインですが半分は向かってきます。信号は右折と直進が一緒に出ますから自転車直進は危険 ・最速車道を走る電動自転車や信号無視の電動自転車が多く、また遅い三輪自転車も要注意です。 ・スピードを出すときは最遅右車道がいいです。時速20km程度で走ってます 下はすべて電動自転車です。 手前から1800元 2200元 2500元 3000元 とスポーツ自転車と同じ金額です ![]() さてこれはなんでしょうか? 電撃蝿たたきです。蚊などが触れるとスパークして焦げます ![]() これは中国式バインディングファイル●9月16日今日は昼にカレーライスを食べましたが1時間後の血糖値が245でしたのでびっくりしたなー その後自転車を1時間振り回したら85まで落ちました。自転車はすごい!最高の薬です。 今の中国人は贅沢を目指し太りすぎました。元来節制する人は少なく20%が糖尿病で世界第一位です。 現在世界で一番の大量消費国です。金持ちで高級車を乗っている人たちは運動をする時間が無いよう。 こんなに大食いしたり毎回付き合いで会食する民族は聞いたことがありません。世界一です。 贅沢で太りきった中国はこれから病に伏すかもしれません。とにかく健康に悪いことばかりしています。 酒と煙草そして暴飲暴食!贅沢と運動不足!成人病や糖尿病の恐怖を自覚していません。 やせっぽっち以外は皆大盛りの食事を毎日食べます。それが美徳かのように?外食の国中国!糖尿病3億人。 ●9月18日理髪店で一回失敗しているのでちょっと高級な30元の店に行ってみた。丁寧でゆっくりと落ち着いて安心。 按摩の店も紹介してもらった。本当に上手だったのでカードを作ってもらった。 一回1時間で88元がカードを作ると75元になるらしいので1000元で13回かな? 1時間とにかく痛い!痛い!これが普通らしい。日本のマッサージとは違う!とにかく痛い!これでいいのか? ![]() その後銀行24時間ATMでお金をまた1000元下ろした。このATM分かりますかどうか? 最初の画面 ![]() 次の画面 分かりますか? ![]() ●ここで1ヶ月の平均出費が分かりましたので、私の場合の例を説明します。合計3000元前後です 飲食代=50元×20食で800元(日本料理店1回の食事代40元 カラオケは別) 嗜好品=300元(ワイン10本+飲料) 調理材=600元(野菜+惣菜+冷凍食品)毎週一回の買出し150元 衣服代=300元(下着+季節服) 交際費=500元(一回の遠征費と食事代) 理髪店=2回分で60元 按摩代=300元(4回分) その他=200元(薬代+洗剤+その他) ●本日の教訓 1・自転車は危険です。常に進路変更するときは360度確認すること。ぶつかりそうになりました 2・初めて行く店には言葉が通じませんので、変な中国語より英語から入っていったほうがバカにされない。 3・理髪店は基本的な写真を見せてから始めさせることが必須です 4・自転車を買うときはやはりディスクブレーキを買うべきでした。しかし公道用にはなかなかないです。 ●9月19日一次帰国のスケジュールの整理 中国のシステムが分からない日本企業と問題が続出!決着が付きません。 賄賂が経たない中国!1万元の上納金を弊社の担当者が1000元着服!受けた監理公司が2000元着服! その上の○○院が2000元それぞれ個人で着服!領収書が出ないときはほとんどそんな感じです。 開発区担当にわたるときは半分になってます中国人なら誰でも分かっていても最後は足りないと文句を言う! それが中国の常識です。そしてまた賄賂の補充です。きりがない。ばかばかしい。 物事を通すときは上階の役人と食事をして賄賂を渡す。そのために役人は何かとゴネル!。倫理のない国! 泣くのは農民です。お金が無いですから。国家資格の受験資格も金次第!運転免許も金次第!何でも! こんな国で10年間仕事をするとバカになる。 日本人がいくら正統性を主張しても賄賂が無くては物事が進まない。ですから金持ちは金持ちになる。 貧乏人は貧乏のままです。借金してまで賄賂を作らないと成功しません。そんな国です。 中国から見ればバカな日本人と思われます。日本の世界の常識は中国の非常識なのです。 いったい日本人個人はどうやって生きて行けばいいのか考えさせられます。 ●9月20日今日は20日ぶりの雨ですが自転車で通勤です。ざまあみなさい!日本人には真面目さと信念がある! 気温が朝17度と寒い!急に寒くなった。自転車信念は通す!今日も体が調子がいい。 一次帰国中の精密検査と内視鏡検査の予約を入れた。 体も良くなってきたので帰りにはオベイションのギターを持ってきます。そう思います。長い中国生活になります。 ●9月21日帰り際自転車がパンクしてしまった。歩いて職場に戻る。 下請けが心配して送ってくれました。言葉の問題がありましたが気は心で通じます。 次の日自転車のパンクが治ってました。どうやら下請けの誰かが夜中に治してくれたらしい。 私は日本円の1000円を冗談でだしたら見たことが無く、みんな集まってきた。そんな感じです。 ●9月22日自転車で帰ろうとして走ったら何かバランスが悪い?たぶん普通の自転車の修理材を貼り付けたらしい。 ご好意ですからしょうがない。でもスポーツ自転車のパンクはチューブの取替えが必須です。 微妙です。またパンクしたら取り替えます。ノーパンクタイヤは無いものでしょうか。 6km地点でパンクしたら一貫の終わりです。次はノーパンクタイヤの自転車を探します。 ノーパンクタイヤは現在日本にしかないようで、パンクバンドー剤はせいぜい6kmしか持たないそうで? とりあえず修理道具一式100元使いました。 ●9月23日自分でパンク修理の練習をしたところバランスも治りました。 今日は給料の銀行振り込みの手続きで良い行員さんに当ったためスムーズに終わりました。相性の問題です。 日本人を嫌いな人50%日本人に興味を持つ人30%日本人が好きな人20%とまあこんな結論です。 ●9月24日今日は日本円1000円を80元で売りました。やはり興味を持ってます。 スーパー(超市)編 中国は基本的に食事は外食です。普通の食事は10元〜20元と給料からすれば割高でしょうか。 ![]() スーパー(超市)も最近は日本と変わらない 衣服はブランドは日本と同じ価格です。やはり安いものは洗濯で変色したり劣化する。 パソコンやカメラは日本と変わらない高値です。自転車がとにかく安い!180元からあります。 コカコーラ等の嗜好品は日本の4分の1以下で野菜が結構高い!日本製は変わらない。 ![]() こんな田舎町でもワインは揃っています お酒は外国製は同額で中国製は同種で5分の1以下の価格です。 しかし合成酒が多く二日酔いが激しい!まともな酒はやはり高価です。 ![]() 果物は豊富で1斤で秤売りです ![]() 野菜は大体ラッピングされて衛生基準を満たしている。並んでるのは大体5元前後 ![]() キャベツは1個4元と高い。日本の沢庵大根もあります。値段は10元程度 ![]() 肉まん小ロンポウは10個で5元程度は変わりません。しかし太ります注意! ![]() 高級米は20kgで約40元程度。普通米はその半分です。日本の10分の1以下 ![]() レジはこの店あまり良くないが普通こんな感じです ![]() 中国夏の猛暑も克服し最近は最低16度最高25度と最高の季節 ●9月29日社宅を出るときツールバックを部屋に置いたままオートロックがかかってしまった。 すべてが部屋の中!電話も財布もPCも!自転車で総務の家まで行って大家さんに来てもらう。 そしてタクシーが捕まらない!仕方なく3輪タクシーで職場に行ったが55元とぼった繰られた とても悪い中国人で腹が立った!つりも無い?領収書も無い!悔しい! 夜は急に民工と監理の食事会 飲み方が悪い指導が必要! 私が代わりに飲む始末!だらしない!礼儀を知らない!どうしようもない 困ったものだ乾杯の連続で社員が車中で吐いた! 最近の若者は酒飲みのルールも知らない!今の中国は酒の強い人が出世する。 一時帰国編(地方都市からの移動) ●9月30日明日から国慶節で社員は実家へ帰る。 前日の酒飲みで一人倒れて出勤しない?飲みすぎて病院に行ったらしい。どうしようもない?酒飲み社会? 私は一時帰国で上海へ移動する。友人の経営するホテルに前泊。言葉はなんとか通じるといいですが? ●10月1日は国慶節で私の誕生日!上海の友人宅はホテルです。そこの2階を貸しきって宴会でした。 主人は目いっぱい自慢を話していました。筆談で7時間!疲れました。 しかし私の北京の義姉の友人は温家宝の奥さんと親友です。これも義姉の縁ですが? やっぱりVIPです。義姉とはとことん付き合いますが、他の中国人兄弟が増えました。民工の項目主幹の施です。 いい男です。好漢といいます。刺青者ですが舎弟にしました。とにかく誠実でかっこいい!中等専門が学歴ですが 私も表のヤクザみたいな者かも知れませんから?中国は将来の人脈も大切です。今から作っていきます ●一時帰国省略 虹橋空港は久しぶりです 青森の以前の家も健在でした。仙台のマンションは震災でかなりのダメージを受けてました。 転勤編( ●10月11日突然転勤命令????? 無錫へ明日移動?これが中国か?今日は一人で引越し整理!乾杯!55歳を迎える 今日は4回按摩に出かけました。やはり男の按摩は心が無い! 4回目は女性の按摩でしたから優しいかと思いきや?強い!しかし勘所が痛くない?なぜ?体温が高い!天才だ! 本人は謙遜しているが今ままでない技術でした。同じ店で。真心と優しさが感じられます。 ボーイが聞きます?女ですか男ですか?そうなると女は構えてきます。今回は完全武装でした。 つまり日本人だと分かると女性も度胸しかないのです。現実は残念ながらそれに尽きます。日本人は怖い! ●10月12日引越しで直接赴任先のアパートへ ここは1LDKで家賃2500RMBと都市の新区中心部7Fの5階です。セキュリティーは厳重です ●10月13日今日は健康診断で人民病院に行きました。 とてつもない大型病院です。フルコースで1000RMBかかりました。 腫瘍マーカーと甲状腺関連を徹底的に検査しました。結果は1週間後です。 日本の総合病院と遜色ございません。 ●10月14日今日は下請けの民工同士で殺傷喧嘩がありました。 それを受けて会社は私の自転車通勤を禁止いたしました。残念です。 ●10月15日今日は下請けの会食会に誘われて中華レストランで白酒を煽って意識がありませんでした にも関わらず中国式KTVに連れて行かれましたが意識がありませんでした。社宅に運びこまれたそうです。 ●10月16日午前中二日酔いで動けず!午後自転車でパソコン専門店に向かったが道に迷って2時間さまよいました 一度帰宅してタクシーで向う。通訳に電話して3Gをゲットしたがそこでは起動せず!家に持ち帰りインストール。 しかし起動しない。 ●10月17日中型にインストールしてもらったが同じくダメ!電話したら電信カードのお金がゼロ!ふざけるな! 3ヶ月分300時間で650RMBも出して使い物にならない。クレームの電話をしてもらったら入金したらしい 夜帰って接続したら繋がった。こんなものです。とにかく疲れる。反日気分が悪かった。 日本語のパソコンでの3Gは大変セッティングも困難で中国語モードにして始めて接続可能になりました。 日本語モードでは中国電信3Gは立ち上がりません。 それからシーメンスの洗濯機で洗ったものは全部グレーになりました。考えられない。ドイツメーカーも中国製? ●10月18日今日はギターを確認し弦を張り替えました 1968モデルのOVATION CUSTUM LEGEND です とりあえずビートルズナンバーとS&Gと弾いてみました。まあまあです。見た目より音質は悪いです。 ●10月19日ついに自転車の冬服が宅急便で届きました。 左が冬服で右が夏服です。冬服は上下で350元でした。日本ではたぶん1万円以上でしょう。中国は安いです。確かに ●10月23日今日は休みで久々に遠くまで走った。やはり大都市の交通は複雑で危険だ! 帰り道ブレーキが間に合わずバイクの後ろに激突した! とっさに 対不知!と言った 相手は凹みを確認してレーシングスーツの私を凝視した! 中国で 対不知 は最大の謝りの言葉です。しばらく傷を確認して 彼は 没事! と言った。 安心した。 まあこんなことも中国のいいところです。日本だったら弁償でしょうね。感謝しています。そして注意します ●10月24日今日は朝から車に乗り遅れて2号車に乗った。通訳が休んだことを知らされてなかった。 1日中憂鬱でしたが夜日本料理店に行って紛らわした。 ●10月25日今日は給料日でしたが3Gの通信が悪く本国へ送金できなかった。 3G通信は市街地は混雑してなかなかスピードが上がらない。動画はとまる!遅かったり早かったりで不安定です いっそのこと3GWi-Fiルーターを買ってマートフォンで見たほうが速かったりして? ●10月26日今日はとても寒く最高気温が14度と秋ではない。冬の支度が必要になってきました。緯度は九州なのに。 ●10月27日健康診断の再診で病院に行きました。VIP診察室2箇所で300RMB・・・・・ 結果は胆嚢と腎臓の結石を溶かす薬(1ヶ月分800RMB)と糖尿病2型ジャヌビア(1か月分125RMB)とアスピリン 薬だけで1か月分合計1200RMBにもなって・・・・・・これは中国では給料の半分です。
毎日水のような感じで食事が出来なくかなり痩せました。その間休みましたので中方には批難されました。 ●11月1日は一度良くなったがまたぶり返した。どうしようもない慢性になりそうです。 ●11月2日今日はさすがに正露丸を飲みました。ぴたりと止まりました。さすが日本の代表する薬です。信頼性が ●11月3日久々に日本の料理を食べました。天ざるとお銚子で100RMB ●11月4日MY PCの領域不足で再セットアップ実施 XPインストール→SP3導入→無料セキュリティ導入→アプリケーション→3Gインストール成功 ●11月5日日本式カラオケに3人で出かけた。1000元以内だと思っていた。 料金は飲み物800元+サービス料金100元+小娘3人900元=1800元!高い! 中国式カラオケの2倍とは予想外でした。 ●11月6日最近遊びもお金がかなりかかるようです。バブル期と日本人価格との相乗効果?カラオケはやはりバカらしい! 通訳は今度中国カラオケにつれていくといってました。月1回で十分です。地域によって価格は違うらしい。 ●11月7日毎日何か悪いことばかり起こりすぎて気分が悪い ●11月8日今日は何事も悪いことが起こりませんように祈り続けます ●11月9日今日は夜街の繁華街に遊びに出たまた2000元くらいの出費が出た。 ●11月10日3Dのスピードが19;00〜26:00までとても遅い ●11月11日今のところ悪いことが起こってませんが日本カラオケのお姉さんから電話が来ました。 もう行かないとは言えないので出張で戻らないと嘘を伝えた。しつこいので ●11月12日最近中華料理店に行くほうが安いし日本料理に行きにくくなった ●11月13日今日は昼から白酒54度を飲む練習をして200ccで寝てしまったおきたのが夜10:00眠れなくなって 朝3:00までパソコンの調整をした ![]() ●11月15日上司と中方と仁義無き戦いの火蓋が切って落とされました。暴露文書が流れ厳しい状況になりました。 ●11月16日早速中方代表が夜遅く味方の根回しに走り回ります。かなりやばい状況になりました。 夜喫茶店に3人でウインナーコーヒーを頼んで115元日本と変わらない価格!輸入品はやはり同じ価格 ●11月17日日本側の勝利に終わりそうですが大規模な人事がいつになるか? ●12月11日ご無沙汰しております。3Gの調子が悪くネットが繋がりませんでした。どうやらカード切れのようです。 身辺の世話人を探しておりましたところ適当な人が見つかりました。毎週日曜日理髪店や病院や買い物を手伝ってくれます その代わり時々食事をご馳走しなければなりません。毎月の契約は2000元くらいです。ちょっと高いですが 何でも手伝ってくれます。長期滞在の私にとって助かります。 今日は夜面接しました。日本料理店で内容を伝えて納得しないままとりあえず約束しました。 ●12月12日通訳を介して再度お願いしました。条件が合わないようで考え中のようです。 気長に待つことにしました。中国語を教えてもらう換わりに日本語を教えるということで納得しました。 これから長期で滞在する私にとって絶対必要ですから。始めに付き添いを頼みました。 変な中国語を使う私の意思はうまく伝わりませんが、用件は筆談で解消しました。 ●12月19日今日は風邪をひいて病院で点滴を打った。二日分800元でした。自動的にVIPルームに通され日本人扱いされました。 最初は内科の問診で指先から採血して瞬時に解析され投薬が決まりました。早いです。 ●12月20日今日は2回目の点滴です。通訳がいないので会社女の子にお願いしました。国際旅行保険適用です。 ●12月21日初めての高額仕送りです。日本人が直接送金する場合はたくさんの書類が必要だということで通訳の中国人に頼んだ。 @始めに受付に行って送金先の銀行データを打ち込んでもらいます。(全部英語読み) A次に送金窓口に行って中国人の通帳を作ってそこにそこに金額を元でカードから送金します(限度額5万元以下) B足りない分をATMで引き出窓口に預けます。(5万元を超えるとパスポートを要求されます) Cここから中国人の通帳からの国際送金手続きが始まります。中国側手数料は200元程度、日本側手数料は分かりません。 D銀行側も多くの書類が作られます。2人分の書類です。所要時間は約30分程度でした。 中国人でもあたふたします。日本人個人ではかなりの中国語レベルが要求されます。 ●12月23日明日はクリスマスイブ、一人きりでしょうかね。せつないです。街はクリスマス一色です。 ●春節1月22日から浙江省へ旅行に出かけました。 やっと一人で切符を買うことに慣れました。この旅行は仕事の憂さ晴らしです。 はっきり言って全てに疲れました。日本に帰るか別の会社に転職するか迷ってます。 体を潰してまでも頑張るつもりはありませんので、あまり深く考えません。 中国のミニバブルもそろそろ終局でしょうか。気になります。不動産会社が倒産し始めました。 杭州西湖の写真です。 ![]() ●紹興に行くつもりが鉄道やバスのチケットが入手できず寧波までいくはめに、 また常州へ行くつもりが南京まで行ってしまった。傷心旅行ですね。自由気ままです。 ホテルは杭州の5星で650元程度、寧波の4星で550元程度、南京の4星で450元 寧波の天一広場と南京の玄武湖の写真です ![]() ●仕事が嫌になる原因 1・中国人の考えが分からない。 2・食事に飽きる日本料理 3・将来が見えない中国経済 4・寂しい毎日テレビも分からない。 5・仕事が理解できない。もどかしい。できない。勘所が分からない。 6・中国語が進歩しない。聞き取れない。 7・健康管理が難しい。いつも体調が悪い ●リクルートに転職紹介を申し込む 1・昇給の見込みがない。円高で困る。 2・Zビザ問題60歳規定が引っかかる 3・居留が難しい60歳以降の計画が立たない。 4・景気が悪くなっているのが目に見える。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||